Пошук перекладів

Найдено 1900 перекладів

• 

  Парень с неравными ногами
  The Boy with Uneven Legs

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...
  Переклад от max Китайські
  55 / 33 229 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...

  Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машины, а коллеги шепчутся за спиной. Но Жань Синьянь не сдаётся. Он находит работу аниматора, где его навыки ценятся выше его физических недостатков.Всё меняется, когда в компанию приходит новый владелец — Ци Тянь, молодой и амбициозный бизнесмен, который с первого взгляда замечает его.— Ты очень милый, — говорит Ци Тянь, сжимая его руку чуть дольше, чем нужно.Жань Синьянь краснеет, але отстраняется. Он привык к жалости, але не к такому вниманию.Ци Тянь не отступает. Он предлагает подвезти его домой, настаивает, даже когда Жань Синьянь отказывается. Но когда он видит, как тот неуклюже идёт по улице, его лицо мрачнеет.— Я не знал, что ты инвалид, — бросает он, и эти слова ранят Жань Синьяня сильнее, чем любая насмешка.Но почему Ци Тянь так настойчив? Почему он продолжает искать его общества, несмотря на отказы? И что скрывается за його внезапными перепадами настроения?Тем временем в жизни Жань Синьяня появляется ещё один человек — Бай Ли, друг семьи, которого он тайно любит уже пять лет. Но Бай Ли видит в нём только младшего брата, и каждое его слово напоминает Жань Синьяню о том, что его чувства никогда не будут взаимны.— Если бы ты была девушкой, я бы точно поцеловал тебя, — смеётся Бай Ли, и сердце Жань Синьяня сжимается от боли.Он знает, что его любовь обречена, как и его правая нога. Но сможет ли он когда-нибудь принять себя таким, какой он есть?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика

  теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  После того как всеми отвергнутый глухой малыш вышел замуж за дядю подонка-жениха
  After the Disliked Little Deaf Boy Married His Scumbag Fiancé's Uncle

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высо...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высо...

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высокомерный жених Шэн Юаня почтительно склоняет перед ним голову, шепча: «Дядя».Коли Шэн Юань узнает о страшном диагнозе — опухоли мозга, — он впервые решает взбунтоваться и разрывает помолвку с подонком. Оказавшись на улице в грозу, бездомный, промокший до нитки, со сломанным слуховым аппаратом, он теряет всякую надежду. Но внезапно над ним склоняется черный зонт холодного патриарха.«Идем со мной», — эти слова, бережно выведенные на его ладони, меняют всё.Му Сяодо забирает його в свой дом, становясь его личным защитником и тихой гаванью в бушующем океане жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: инвалидность, современность, заботливый главный герой, холодный главный герой, спасение, богатый главный герой, городская жизнь, властный любовный интерес, нежная романтика, разница в возрасте, разница в статусе, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

• 

  Древо дум, бамбук души
  Whispering Woods, Verdant Heart

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предр...
  Переклад от Kent Китайські
  155 / 140 667 0 / 0 0 / 0 0 0

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предр...

  После развода Сяо Муму бежит залечивать раны — и встречает Ся Юй, девушку, которая врывается в её жизнь ураганом. Ся Юй влюбляется мгновенно, следует за Муму в родной город и начинает нежную осаду её сердца. Но семья Муму видит в дочери лишь инструмент, а богатые родственники Ся Юй категорически против их отношений. Две женщины против мира предрассудков — выдержит ли их любовь давление реальности?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

  теги: современность, юри

• 

  Я стал популярен после того, как притворился фанатом киноимператора
  I Became Famous After Pretending to Be the Film King's Fan

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И к...
  Переклад от hemagiita Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И к...

  Запуск шоу «Вперед, кумир и фанат!», где звезды и их поклонники в парах преодолевают препятствия, произвел настоящий фурор. А когда к проекту присоединился сам Лу Шисюй — гениальный киноимператор, забравший все высшие награды, — фанатское сообщество буквально взорвалось. Тысячи поклонников штурмовали кастинг, мечтая оказаться рядом с кумиром.И каково же было их возмущение, когда место напарника Лу Шисюя без лишнего шума занял некий Тан Чисин — парень, который даже не был подписан на звезду в соцсетях! Зрители были уверены: перед ними очередной дерзкий выскочка, готовый на всё ради дешевой славы.Однако с выходом первых эпизодов общественное мнение качнулось на 180 градусов. Тан Чисин оказался невероятно красив, дьявольски умен и безупречен абсолютно во всем. На школьных экзаменах он с легкостью утер нос всем соперникам и вытащил напарника в лидеры; на шоу по выживанию спокойно ловил змей голыми руками, превратив суровые испытания в расслабленный отдых; а во время зарубежного этапа открыл уличную торговлю китайскими деликатесами, озолотив их пару.Шокированные фанаты вынуждены признать: этот парень просто гений.Более того, Тан Чисин покорил всех своим обаянием и нежной заботой о Лу Шисюе. Не стесняясь камер, он направо и налево называет киноимператора «братом Лу» и «мужем», воплощая в реальность самые смелые фантазии фанатского комьюнити. Поклонники настолько пришли в восторг от його выходок, что вручили ему титул «Эталонный фанат».А Тан Чисин лишь сдержанно улыбается: притворяться влюбленным поклонником ради пары миллионов — это его лучшая работа.Маленький театр:Тан Чисин увлекся интерактивными похлопываниями в чате и постоянно докучал Лу Шисюю.Лу Шисюй: ?Тан Чисин настроил автоответчик и попросил: «Нажми дважды на аватарку».На экране всплыло: «Похлопал по стаканчику с баббл-ти и сделал глоток».Лу Шисюй: ...Тан Чисин: «Давай еще раз!»На экране: «Похлопал по щечке и сладко поцеловал».Тан Чисин: «Мило, правда?»Лу Шисюй тихо ухмыльнулся: «Очень».Позже его младший брат Лу Янь тоже решил выделиться и настроил автоответчик. Коли Лу Шисюй случайно кликнул по его аватарке, высветилось:«Похлопал по прессу из восьми кубиков и разбил його вдребезги».Лу Янь тут же прибежал в чат: «Ну что, мило?!»Лу Шисюй: ...Откуда у нйого взялся такой глупый брат?Лу Шисюй сухо ответил: «После обеда идешь подстригать газон у дома».Лу Янь: ???

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, школа, драма

  теги: красивый главный герой, актерское мастерство, актёры, знаменитости, гениальный главный герой, заботливый главный герой, хитрый главный герой, школьная жизнь, шоу-бизнес, умный главный герой, милый главный герой, легкая атмосфера, богатый главный герой, bl, сладкая історія

• 

  Зберегти Лицо Злодея
  Pretending to be a Villain is Too Hard

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть п...

  АннотацияГу Ююань, обычный школьник-выпускник, внезапно просыпается в теле богатого наследника из современной BL-новеллы. Система требует от него отыгрывать роль жестокого и высокомерного злодея, который должен издеваться над главным героем. Но как быть, если в душе он — примерный мальчик, который просто хотел сдать экзамены? Пытаясь выглядеть пугающим, он только вызывает умиление окружающих, а оригинальный главный герой почему-то смотрит на него совсем не с ненавистью, а с пугающей нежностью.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа, драма

  теги: современность, флафф, юмор, перерождение

• 

  Те, что были богами лишь мгновенье
  Things That Were Briefly Gods

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...
  Переклад от Kettsumi Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракты, чтобы выжить.Слухи завжди преследуют Лайлу. Один слух утверждает, что он когда-то был подающим надежды майором. Другой — что он предал Оуэна Крота, прославленного героя империи и Верховного главнокомандующего, и дезертировал. А третий предполагает, что за его поступками скрывается грязный скандал.«Я дотронулся до него. Командир — красавец, знаешь ли».Если бы факт того, что он воспитывался под началом Верховного главнокомандующего, стал достоянием общественности, слухи только усилились бы.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі

  теги: [♥], наемники, постапокалипсис

• 

  Сбежала с ребёнком — властная президентша не отстаёт
  Pregnant Runaway Chased by CEO

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начин...
  Переклад от Kent Китайські
  155 / 140 810 0 / 0 0 / 0 0 0

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начин...

  Корпоративная вечеринка, случайная встреча — и Вэнь Нуаньцин влюбляется в холодную красавицу Дуаньму Нян без оглядки. Пять лет счастья рушатся в один миг: «Давай расстанемся». Беременная и разбитая, Вэнь Нуаньцин исчезает, унося с собой тайну. Но когда Дуаньму Нян осознаёт, что потеряла единственного человека, готового отдать за неё жизнь, начинается погоня. Спустя пять лет их пути пересекаются снова — теперь одна бежит, другая преследует, а между ними ребёнок, о котором президентша даже не подозревала.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма

• 

  Идеальные техники обеления злодеев
  The Art of the Scumbag Top's Redemption

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главны...
  Переклад от Kent Китайські
  114 / 99 715 0 / 0 0 / 0 0 0

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главны...

  Триста лет Сю Чжинянь виртуозно играл роль токсичного любовника — разбивал сердца, рушил судьбы, уходил без оглядки. Но когда миры начали рушиться один за другим, ему предложили сделку: вместо божественного трона — миссия по спасению реальностей. Его задача — проникнуть в искалеченные им вселенные и погасить чёрное пламя ненависти в душах главных героев, которых он сам превратил в монстров. Метод прост: сыграть идеальную любовь, умереть на пике чувств и исчезнуть, оставив после себя лишь воспоминания. Но что, если однажды кто-то из спасённых откажется его отпускать?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: система, сложные отношения, прыжки по мирам

• 

  Неполноценная нежность
  Defective Indulgence

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую брачную ночь вымытый Цзи Тинъюй завязывал хвостик, а кошачьи ушки на его макушке нервно подрагивали. Хэ Чжуо поддался порыву и задел кончики його волос — но тут же был жестоко уложен на пол профессиональным броском!Забившись в угол как напуганный зверек, омега в ужасе прошептал: «…Брат?»Хэ Чжуо с холодным лицом направился к выходу, але Цзи Тинъюй в панике уцепился за него: «Не уходи… брат, ты можешь просто напоить меня…»«Просто скажи, что я тебе противен, не ломай себя», — отрезал Хэ Чжуо.Считая, что супруг его презирает, три года он держал ледяную дистанцию.А в день годовщины свадьбы, после очередного показного вечера с чужими людьми, получил предсмертную запись.Истекающий кровью омега прижимал к груди его домашнюю одежду с феромонами: «Извини, брат… Я снова не успел вернуться…»Лишь потеряв его назавжди, Хэ Чжуо осознал страшную истину: его котик скрывал глубокую травму и страдал от тяжелой депрессии, а сам Хэ Чжуо лишь толкал його в бездну.Переродившись в день свадьбы, Хэ Чжуо не дал омеге замкнуться в испуге, а крепко прижал к себе: «Жена, дай мне еще раз поцеловать твои лапки, хорошо?»Теперь отчаянный военкор в камуфляже гордо восседает на плечах у альфы.«Стоит задеть за плечо — и сразу бросок», — Хэ Чжуо целует його в нос. — «Столько раз тебя обнимал, а ты все еще не веришь, что это я?»Судьба дала им второй шанс, и на этот раз он окружит своего котика самой безумной и нежной заботой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, бойовик, пригоди, надприродне

  теги: второй шанс, военные, перерождение, сильный главный герой, стекло, животные характеристики, омегаверс, драма, преданные возлюбленные, властная пара, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Безумные узы ненависти
  Entangled in Resentful Madness

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  194 / 169 657 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цз...

  «Мы с тобой связаны вовсе не любовью. Наша ненависть прослужит куда дольше...»В уединённом горном поместье, затерянном среди мрачного Чёрного леса, Цзян Юй отсчитывает дни в плену. Запертый в тёмной ванной с тяжелыми кандалами на щиколотках, он вынужден играть роль послушного супруга перед человеком, чьё присутствие внушает леденящий ужас. Ши Цзянтин обожает проявлять садистскую «заботу»: осыпает ласковыми словами, готовит ужин и держит подальше от любой свободы.Однако Цзян Юй лишь притворяется сломленным. Выждав момент, когда суровый хозяин освобождает его от цепей, он наносит жестокий, смертельный удар — и бросается прочь в грозовую ночь, едва веря, что вырвался из ада.Вот только Ши Цзянтин — вовсе не живой человек. Он мстительный призрак, чья больная одержимость не угасает вместе с плотью. В мире, где грань между явью и бесконечным кошмаром стирается в липком страхе, побег оказывается лишь началом новой, ещё более безумной игры. Сколько бы раз Цзян Юй ни пытался уничтожить своего мучителя, тот неизменно возвращается, чтобы затянуть петлю ещё сильнее.Это історія двух безумцев, застрявших в замкнутом круге жестокости, нездоровой привязанности и чистой ненависти, из которой выберется только тот, кто готов шагнуть в бездну.⚠️ Предупреждение: тяжёлая психологическая атмосфера, хоррор, заточение, одержимость и токсичная привязанность, принуждение, насилие, убийства, детская травма, торговля людьми, темы смерти и саморазрушения. В дополнительных IF-главах присутствуют трагические альтернативные концовки. Основная історія — HE.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: містика, жахи, трилер, драма, надприродне

  теги: главный герой не человек, яндере, призрак, одержимость, похищение, тёмная атмосфера, заточение, bl, принудительные отношения

• 

  Хмель Изящной Птицы
  Drunk on the Startling Swan

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южн...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южн...

  С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южные земли, даже если для этого придется убить непобедимого генерала Яня, которого называют воплощением Бога Войны. Поговаривают, что убить генерала сможет лишь тот, чья грудь отмечена знаком Большой Медведицы.И именно в это неспокойное время Чжан Мору, современный хирург, после комы просыпается в чужом теле. Мало того, что он оказался в эпохе мечей и интриг — он проснулся облаченным в женское свадебное платье, ожидая брака с тем самым старым полководцем Янем.Сбежав со своей абсурдной свадьбы, он встречает неземной красоты лекаря с ледяным сердцем и таинственного воина в белом. Так начинается его путь, где мелодия цитры становится смертельным оружием, а чужой мир — новым домом.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, історія, пригоди, сьонен-ай, фентезі

  теги: тайная личность, дворцовые интриги, бойові мистецтва, bl, даньмэй

• 

  На грани опасности
  Probing at the Edge of Danger

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 4 5 / 4 5 0

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытая...

  АннотацияЦинь Чжэньсинь — идеальный дурачок. По крайней мере, именно так думает высокомерный молодой господин Гу Цзиньнин, в доме которого он живет. Скрывая свой острый ум за пушистыми пижамами и наивными слезами, Цинь Чжэньсинь выполняет миссии «Системи Зелёной Шляпы». Его цель — заставить Гу Цзиньнина пожалеть обо всём.Коли Гу Цзиньнин, пытаясь замять свои грехи, отправляет "дурачка" в постель безжалостного и властного Цзян Юя, план дает сбой. Ведь Цзян Юй — не просто холодный босс с дурной репутацией. Он сам привязан к системе, его миссия — спасать несчастных юношей от тиранов, а его тело предательски реагирует на каждую слезинку фальшивого простака.Два гениальных актера с системными интерфейсами перед глазами сталкиваются в игре, где каждый думает, что обманывает другого.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, фантастика

  теги: современность, любовный треугольник, флафф, комедія положений

• 

  Ночной путник
  The Night Returner

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает,...

  АннотацияСемья Лю — крупнейшие торговцы чаем в Чэнду. Второй молодой господин, Лю Минъяо, слывет распутником и бездельником, в то время как старший, Лю Ивэнь, — всеобщая гордость. Но после того как Ивэнь теряет память и женится, именно «беспутный» Минъяо берет на себя тайное спасение семьи в наступающую эпоху войн и милитаристов. Ніхто не знает, какую цену он платит за каждый день благополучия клана. Годы назад под старым деревом братья обещали принадлежать друг другу всю жизнь. Теперь один забыл всё, а другой предпочел отпустить, пряча свою любовь за маской холодного равнодушия и цинизма. Но разве можно забыть того, кто назавжди въелся в самую душу?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: драма, історія, романтика, психологія, трагедія

  теги: ангст, амнезия, запретная любовь, сложные отношения, драма, bl, даньмэй

• 

  Лучший агент: Рождение новой звезды
  Ace Broker

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто списал легендарного агента со счетов, забыли: великими актеров делают не гигантские корпорации. Их делает талант Вэй Цзинъаня.Скрываясь от назойливых репортеров в тихой студенческой кофейне, Цзинъань замечает скромного официанта. У юного Цзян Лу выдающаяся внешность, а за його вежливой робостью скрывается редкий, почти пугающий актерский гений. Этот мальчик не мечтает о славе, але он готов довериться своему новому менеджеру.Шаг за шагом, от копеечной массовки до главных ролей, они начинают восхождение на вершину шоу-бизнеса. Впереди их ждут грязные интриги бывшей компании, попытки саботажа и медленно зарождающееся, глубокое чувство между расчетливым, взрослым мужчиной и его преданным подопечным.Пришло время показать цій индустрии, как рождаются настоящие чудеса.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, заботливый главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги и стратегия, разница в возрасте, разница в статусе, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Вэй Усянь: Второй шанс из детства
  The Grandmaster of Demonic Cultivation: Wei Wuxian's Rebirth

  Что, если величайший демонический культиватор получит шанс всё изменить? Вэй Усянь просыпается в теле ребёнка — до трагедий, до предательств, до того рокового выбора. Теперь он знает будущее и может переписать судьбы: спасти тех, кого любит, и дать новую жизнь тем, кто заслуживает счастья. Цзинь Гуанъяо и Сюэ Ян больше не станут жертвами жестоко...
  Переклад от Kent Китайські
  353 / 338 1 103 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что, если величайший демонический культиватор получит шанс всё изменить? Вэй Усянь просыпается в теле ребёнка — до трагедий, до предательств, до того рокового выбора. Теперь он знает будущее и может переписать судьбы: спасти тех, кого любит, и дать новую жизнь тем, кто заслуживает счастья. Цзинь Гуанъяо и Сюэ Ян больше не станут жертвами жестоко...

  Что, если величайший демонический культиватор получит шанс всё изменить? Вэй Усянь просыпается в теле ребёнка — до трагедий, до предательств, до того рокового выбора. Теперь он знает будущее и может переписать судьбы: спасти тех, кого любит, и дать новую жизнь тем, кто заслуживает счастья. Цзинь Гуанъяо и Сюэ Ян больше не станут жертвами жестокого мира. А Лань Ванцзи… их історія только начинается заново.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс

• 

  Красота спасёт мир [Система]
  Reviving the Sword God

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ...

  АннотацияВсе, чего хотел Цзян Сяочжоу — лениво варить еду на духовном огне, прятаться от горного ветра за плотными ширмами и тихо плыть по течению в теле второстепенного персонажа. Но идеальный план рушится в тот миг, когда оригинальный главный герой погибает, а мир вокруг начинает стремительно рассыпаться.Внезапно проснувшаяся в голове Система ставит жесткое условие: хочешь выжить — найди способ вернуть погибшего героя с того света, а пока изволь сам тащить на себе весь сюжет.Так изнеженному юноше без выдающегося таланта к мечу приходится взять в руки оружие и шагнуть на путь, залитый кровью. Здесь нет места внезапным чудесам и мгновенным озарениям. Силу придется вырывать у судьбы зубами, проходя через предательство, боль и бесконечные битвы, чтобы в конце концов вырвать из лап смерти того, кто успел стать ему дороже собственной жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сянься (XianXia), сьонен-ай, драма, пригоди

  теги: культивация, система, месть, попаданец, враги становятся любовниками, умный главный герой, магические звери, развитие персонажа, стекло, попадание в книгу, магический мир, от слабого к сильному, тёмная атмосфера, трагедія, даньмэй

• 

  Ты — мой господин
  You Are My Master

  Иллюстрация: Кудинча Чачача
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Иллюстрация: Кудинча Чачача

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія

  теги: романтика, семья, политика, повсякденність, історія, драма

• 

  Канарейка в золотой клетке самообмана
  The Golden Canary Bound by Herself

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет...
  Переклад от Kent Китайські
  98 / 83 373 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет...

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет ли он полюбить себя настоящего, когда его прошлое воплощение не знает жалости? Игра в кошки-мышки между двумя версиями одной души, где ставка — право на свободу и любовь.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма, психологія

  теги: перерождение

• 

  Мой родной человек — либеро
  My Soulmate is a Libero

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, але есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом с...
  Переклад от user Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, але есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом с...

  Цинь Чуньсяо живет в мире, где существует концепция «родственных душ». Сюжет этого мира — роман о чувствах богатого наследника и кинозвезды Бай Мина. У Цинь Чуньсяо нет магических способностей или легких путей к богатству, але есть одна проблема: цены на жилье в ее родном городе заоблачные. Будучи лишь второстепенным персонажем без имени в этом сюжете, Цинь Чуньсяо решает не зависеть от основной драмы. Ее цель — упорно трудиться на волейбольной площадке, попасть в национальную сборную к 2024 году, увидеть Париж на Олимпиаде и накопить на первый взнос за квартиру до 30 лет. Спустя несколько лет, достигнув пика своей карьеры, она вместе с командой отправляется на зарубежные соревнования. Во время полета самолет разваливается в воздухе. После короткого мгновения хаоса Цинь Чуньсяо снова открывает глаза и обнаруживает себя семь лет назад, в девятом классе. Перед ней — учебники для подготовки к экзаменам. Она в смятении: с одной стороны, ей снова предстоит проходить через школьные экзамены, с другой — этот шанс дает ей возможность воплотить мечту о волейболе еще масштабнее. Цинь Чуньсяо хочет стать лучшим либеро в мире. Хто такой либеро? Это тот, кто падает на пол, пока остальные празднуют победу. Это живая стена защиты. Это человек, который лишает нападающих противника всякой надежды, самый невысокий в команде, але обладающий невероятной аурой. Это воин, который не сдается, пока мяч не коснулся пола.«Перед тем как наступит отчаяние, я сдерживаю его. Коли отчаяние наступает, я сокрушаю его».**Особенности мира:**• Явные родственные души: один из пары рождается с черно-белым зрением, которое становится цветным только при встрече со вторым.• Скрытые родственные души: зрение в норме, але после смерти одного из партнеров второй теряет способность видеть цвета. Единственный способ подтвердить связь — появление обратного отсчета при встрече; пока он не истечет, партнеры не могут говорить друг с другом.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: спорт, драма

  теги: романтика, современность, семья, повсякденність, драма, школа

• 

  Немой телохранитель сбежал с ребёнком князя
  The Mute Guard's Pregnant Escape

  Шэнь Цюэ хранил два смертельных секрета: свой недуг и запретную любовь к господину. Но однажды ночью незнакомец раскрыл первую тайну и превратил её в оружие. Шантаж, страсть, власть — чужак забирал всё больше, а князь смотрел на нйого всё пристальнее. Коли Шэнь Цюэ понял, что беременен, выбора не залишилось: он бежал в ту же ночь, не взяв нічого. ...
  Переклад от Kent Китайські
  100 / 85 754 0 / 0 0 / 0 0 8 0

  Шэнь Цюэ хранил два смертельных секрета: свой недуг и запретную любовь к господину. Но однажды ночью незнакомец раскрыл первую тайну и превратил её в оружие. Шантаж, страсть, власть — чужак забирал всё больше, а князь смотрел на нйого всё пристальнее. Коли Шэнь Цюэ понял, что беременен, выбора не залишилось: он бежал в ту же ночь, не взяв нічого. ...

  Шэнь Цюэ хранил два смертельных секрета: свой недуг и запретную любовь к господину. Но однажды ночью незнакомец раскрыл первую тайну и превратил её в оружие. Шантаж, страсть, власть — чужак забирал всё больше, а князь смотрел на нйого всё пристальнее. Коли Шэнь Цюэ понял, что беременен, выбора не залишилось: он бежал в ту же ночь, не взяв нічого. Шэ Сигуань, регентский князь, изначально видел в немом телохранителе лишь игрушку — послушную, удобную, которую можно выбросить. Но когда Шэнь Цюэ исчез, а затем его объявили утонувшим, что-то внутри князя сломалось. Год спустя слух о деревенском жителе, похожем на Шэнь Цюэ, заставил его мчаться на юг без остановки. У горного ручья он увидел немого юношу с корзиной и младенцем на руках. «Ты успел родить ребёнка от другого?!» — взорвался князь. Но правда оказалась куда страшнее.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, історія

  теги: одержимая любовь